
タイの寺院仏像研究 Ⅳ
サワディーカー。
Luna(流転那)です。
今回は、スワンナプーム空港に
近い距離にあるお寺、
ワット・グラトゥムスアプラーの
中にある博物館の中の仏像の
形態を眺めています。
前回の記事はこちらです。
前回の35番の向かい側にあって、
中央の仏像を正面に見たときに、
向かって右手側に見える
36番から再び眺めていきます。

前回までと、今回歩いたところのマップです。
番号は形態を表わす仏像の番号で、
黒丸は柱の位置です。

説法と奇跡
36番から42番の仏像
36番 ปางประทานโอวาท
Ovada Giving Posture

坐禅を組み、両手を胸の前にあげ、
手の指を丸めて訓戒を示す形態。
37番 ปางประทานธรรม
Dhamma Giving Posture

坐禅を組み左手に扇を持つ形態。
前出のワット・プラパトムジェーディーの
回廊には、実は13番の仏像と14番の仏像の間に
「KingramaⅥに捧げられた仏像」として
この形態の仏像が祀られていました。

38番 ปางประทับเรือ
Traveling in a Boat Posture

台座の上に座り、両足をハスの花の上に
おく形態。
*ヴェーサーリーで3つの災害が発生した時、
王子は苦しみから救ってほしいと入安居のブッダを
訪れ、ブッダがヴェーサーリーに船で着いたときに
王子が出迎えるときの様子だそうです。
39番 ปางห้ามพยาธิ
Stopping Payathi Posture

左手は身体に沿っておろし、
右手は肩と同じ高さまであげ、手のひらを開いて
前に向け、人々を苦しめる疫病を止める形態。
40番 ปางรับผลมะม่วง
Receiving a Mango Posture


左手は上向きにしてひざの上に、
右手は脛の上に上向きにおき、手のひらに
マンゴーの実を持っている形態。
41番 ปางแสดงยมกปาฎิหาริย์
Stopping Payathi Posture


椅子に座り、両足をハスの花に預け、
左手はひざの上にふせておき、右手は
胸の前にあげて、指を丸め真理を示す形態。
42番 ปางโปรดพระพุทธมารดา
The buddha teaching to his mother in
Tavatimsa Heaven Posture

坐禅を組み、左手はひざの上に上向きにおき、
右手は胸まであげ、指を丸め母に説法する形態。
*ブッダは雨季の3か月間を忉利天(とうり天)で
過ごし、母は、忉利天(母は死後ここに
再生した)で預流(よる=悟りの修行の4つの段階の
最初の段階に到達)を得た。
これで一旦、出入口のほうまで来ました。
ここからは、見てきた仏像と背中合わせに
置かれている仏像を見ながら、
また奥に向かって歩きます。

43番から49番の仏像
43番 ปางเปิดโลก
Opening the three worlds Posture
(Joint the three worlds heaven, earth and hell)

両手は身体の横におろし、
両掌を前方に向け、世界を開く形態。
*ブッダは、忉利天に3か月間昇って
母に説法して降りてきて、両掌を前に向け、
冥界の奇跡を起こし、3つの世界
(神界、人間界、冥界)を開いた。
44番 ปางเสด็จลงจากดาวดึงส์
Descending from Tavatimsa Posture

両手を胸の高さまであげて指を丸め、
掌を前に向ける形態。
*ブッダが、忉利天に3か月間昇って
母に説法して降りてくるところ。
45番 ปางลีลา
Walking Posture

右足かかとを上げ、右腕をふり、
左腕はあげて指を丸める遊行の形態。
46番 ปางห้ามแก่นจันทน์
Halting the Sandalwood Image Posture

右腕を身体の横にさげ、左手は胸まであげて
掌を前に向けた禁止の形態。
*王宮に祀られた白檀で作られた仏像が、
ブッダが訪れると仏像が台座を譲ろうと浮いたので
それを見たブッダが、仏像が他へ行かないように禁じた。
47番 ปางขับพระวักกลิ
Chasing Away Vakkali Posture

坐禅を組み、左手は足の上に上向きにおき、
右掌はおなかの前で掌を自分の方に向ける
却下する形態。
48番 ปางไสยาสน์
Reclining Posture

寝釈迦仏。右腕を枕に横になり、
左腕は身体に沿うような形態。
49番 ปางประทับยืน
Standing Posture

立像。両腕を身体に沿ってさげる
姿勢は慈悲深い形態。
50番から55番の仏像
50番から55番の仏像は、
中央の仏像の脇に
置いてあります。
50番 ปางประดืษฐานรอยพระบาท
Making a footprint Posture

両手は太ももの前におき、
左足で右足を踏む形態。
*足跡がはっきり見えるように
足跡を押す。
51番 ปางพยาบาลภิกษุอาพาธ
Taking care of a Sick Monk Posture

病気の僧侶の面倒をみる形態。
*僧侶たちが互いに気を配らなければ、
誰が彼らの面倒を見るのかと説く。
52番 ปางคันธาระ
Gandhara Posture
(Meditating in the Vajra Posture)

ガンダーラで初めて作られた仏像の形態。
53番 ปางขอฝน
Calling for rain Posture

浴衣をまとい、左手は腰のあたりに。
右手はあげて手招きする姿勢は、
雨を受ける形態。
54番 ปางสรงน้ำฝน
Bathing in the rain Posture

雨浴用の布を左肩から斜めにかけ、
左手は身体の横にさげ、右手は胸をなでるように
あげる沐浴の形態。
55番 ปางชี้มาร
Pointing to Mara Posture

左手を身体に沿ってさげ、
右手は高くあげて、手の指はまっすぐ
上を向けて人差し指で悪魔を指す形態。
これで、再び博物館の奥につきました。
後方には、入ってきた出入り口と
対称に、2か所は閉められていますが
3か所の出入り口があります。
その中央の扉の前には玉座が置いてあります。

続きます。
お読みいただきありがとうございました。
Luna(流転那)


